Conjunciones y cláusulas temporales en alemán
Conjunciones y líneas de tiempo alemanas
TEMPORALSATZ UND KONJUNKTIONEN (Códigos de tiempo y conjunciones)
A. Temporalsätze:
1. "Wenn" y "als"
Frage: Wann? ¿Cuándo?
1. Präsens und Futur:
a. Einmalige Handlung im Präsens: wenn
Utilizamos palabras básicas Präsens o Futur, redacción lateral "wenn".
Ich fahre nach Antalya, wenn ich Urlaub habe.
Ich werde nach Antalya fahren, wenn ich Urlaub habe.
(Cuando esté permitido, iré a Antalya).
b. Mehrmalige Handlung im Präsens: wenn
(El evento que sucedió muchas veces ahora)
Ich fahre immer nach Antalya, wenn ich Urlaub habe.
(Cuando tengo permiso, siempre voy a Antalya).
+
Immer wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach.
Jedes Mal wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
Sooft ich Urlaub habe, fahre ich nach.
(El significado es el mismo)
Te puede interesar: ¿Te gustaría aprender las formas más fáciles y rápidas de ganar dinero que a nadie se le han ocurrido? ¡Métodos originales para ganar dinero! Además, ¡no hay necesidad de capital! Para detalles hacer clic aquí
2. Vergangenheit:
a. Die Handlung wiederholt sich: wenn / immer wenn
(Evento repetido en el pasado)
Estoy seguro de que he estado en Urlaub, fuhr ich nach Antalya.
(Yo iría a Antalya tanto como quisiera).
b. Die Handlung is einmalig: als
(Evento que sucedió una vez en el pasado)
1. Praterite, Praterite
2. Plusquamperfekt, Prateritum
Als ich die Übungen machte, cam mein Freund.
(Mientras estudiaba, mi amigo vino).
Als ich die Übungen gemacht hatte, cam mein Freund.
(Cuando terminaron los ejercicios, vino un amigo).
(El evento ha terminado en Plusquamperfek).
2. Die Konjunktion: "nachdem" (después / después)
1. Perfekt, Präsens
2. Perfekt, Futur
3. Plusquamperfekt, Präteritum oder Perfekt
Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, gehe ich zur Schule.
(Después de comer, voy a la flecha).
Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, werde ich zur Schule gehen.
(Después de haber comido mi almuerzo, iré a la escuela).
Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, ging ich zur Schule.
(Después de haber comido mi almuerzo, fui a la flecha).
Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, bin ich zur Schule gegangen.
(Después de haber comido mi almuerzo, fui a la flecha).
3. Die Konjunktion: "bevor" (ehe) (primero)
1. Präsens, Präsens
2. Präsens, Futur
3. Praterite, Praterite
Bevor ich zur Schule gehe, frühstücke ich.
(Yo desayuno / lo hago antes de ir a la escuela).
Bevor ich zur Schule gehe, werde ich frühstücken.
(Tomaré el desayuno antes de ir a la flecha).
Bevor ich zur Schule ging, frühstückte ich.
(Hice el desayuno antes de ir a la flecha).
Te puede interesar: ¿Es posible ganar dinero en línea? Para leer datos impactantes sobre aplicaciones para ganar dinero viendo anuncios hacer clic aquí
¿Te preguntas cuánto dinero puedes ganar al mes simplemente jugando con un teléfono móvil y conexión a Internet? Para aprender juegos de ganar dinero. hacer clic aquí
¿Te gustaría aprender formas interesantes y reales de ganar dinero en casa? ¿Cómo se gana dinero trabajando desde casa? Aprender hacer clic aquí
4. Die Konjunktion: "während" (-cuando sucedió, -cuando)
1. Präsens, Präsens
2. Praterite, Praterite
3. Perfekt, Perfekt
Während ich esse, lese ich die Zeitung.
(Cenando, leyendo el periódico)
Während ich aß, las ich die Zeitung.
(Cuando estaba comiendo, leo el periódico).
Während ich gegessen habe, habe ich die Zeitung gelesen.
(Cuando estaba comiendo, leo el periódico).
5. Die Konjunktion: "seitdem" (- den / since)
1. Präsens, Präsens
2. Perfekt, Perfekt
Seitdem ich Deutsch lerne, arbeite ich viel.
(Desde que aprendí alemán, trabajo mucho).
Seitdem ich eine Brille bekommen habe, habe ich viele Bücher gelesen.
(Desde que compré un par de anteojos, he leído muchos libros).
6. Die Konjunktion: "sobald" (tan pronto como sucede)
Sobald du mich anrufst, komme ich sofort.
(No voy a llamarme de inmediato, voy a venir.)
Sobald es klingelt, laufe ich in die Kantine.
(No toco la campana, corro hacia la papelera.
7. Die Konjunktion: "solange" (siempre que -minute)
Solange du nicht arbeitest, bekommst du eine Null.
(Mientras no trabajes, obtienes cero).
Solange es schneit, können wir nicht spielen.
(Mientras esté nevando, no podemos jugar).
8. Die Konjunktion: "bis" (-Incaya, hasta la labranza)
Ich spielte im Garten, bis es regnete.
(Jugué en el jardín hasta que llovió).
Ich werde warten, bis du kommst.
Esperaré hasta que llegues.
9. Modalsatz: (Style Cümlesi) indem: (by-by-doing, by-by-doing)
Er las die Zeitung, indem er Kuchen culo.
(Se comió el pastel y leyó el periódico).
Indem ich fernsehe, stricke ich.
(Cuando veo TV, tejo)