–> No sé si existe tal patrón, pero si quisiera hacer una oración así, escribiría esto;
Niemand kann dich halten, komm schon, du hast es drauf.
Y bla, bla, bla.
La respuesta llegó tarde, pero yo no estuve aquí. Fue la primera vez que hice una traducción de este tipo. Si alguien sabe más, por favor escriba.