El fuego vio el agua un día detrás de las altas montañas
enamorado de sus olas locas.
Al golpe de las rocas viciosas,
a la quietud de tu corazón
Le dijo al agua:
Ven a ser mi amante
Sé mi milagro que da sentido a mi vida...
El agua no aguantaba el calor en los ojos del fuego
dicho tomar;
Mi corazón es un regalo para ti...
El fuego y el agua se rodearon
firmemente, irrompible…
Con el tiempo, el agua se convierte en vapor,
el fuego comenzó a convertirse en cenizas.
O él perecerá, o su amor...
Y el destino que estaba escrito en sus frentes de pies a cabeza
la tristeza en tu corazón
El agua se ha ido a tierras lejanas...
El fuego se enfureció, el fuego quemó los bosques...
Buscó agua a través de las tierras,
todo el día, toda la noche
Un dia llego al agua
Miró esos ojos claros del agua,
un poco enojado, un poco enojado.
Y en ese momento comprendió;
el amor es a veces ir
Pero irse no significa perder….
El fuego se detuvo, se quedó en silencio, con su amor apagado.
Desde entonces:
fuego del agua,
el agua se ha escapado del fuego ..
Solo riega el corazón del fuego
el corazon del agua
Simplemente se prende fuego...
extracto
