Lección 13: Prateritum (Tiempo Pasado con D) - 1 Verbos Regulares - Foros de Almancax

BIENVENIDOS A LOS FOROS DE ALMANCAX. PUEDES ENCONTRAR TODA LA INFORMACIÓN QUE BUSCAS SOBRE ALEMANIA Y EL IDIOMA ALEMÁN EN NUESTROS FOROS.

- 1 de febrero de 2007: 02:37
Lara
visitante

Logros ..

"Todo está ordenado por el destino. Sé pacífico con tu destino para que puedas sentirte cómodo". (Mesnevi-i Nuriye)

- 1 de febrero de 2007: 09:47
meral26
partícipe

Hola, hocam.gecmis, ¿no lo hicimos usando los verbos haben y sein? Como en ich habe ein Auto gekauft ejemplo de oración, la vi por primera vez como la describiste, más bien aprendí como en el ejemplo. Estoy esperando tu ayuda.
- 1 de febrero de 2007: 11:19
acelya11
partícipe

Gracias señor, sus manos son muy bonitas. Espero con ansias la continuación de este tema. Gracias de nuevo. Saludos cordiales…
- 2 de febrero de 2007: 06:56
Peligroso
partícipe

Hola querida querida lara.gecmis, ¿no estábamos haciendo el tiempo usando los verbos haben y sein? Como en la oración de ejemplo de ich habe ein Auto gekauft, la vi por primera vez como la describiste, más bien aprendí como en el ejemplo, estoy esperando tu ayuda.

lo que dices es perfecto.
- 2 de febrero de 2007: 16:18
honor gs
partícipe

Hay dos tiempos pasados: Perfekt y Präteritum. Usamos Perfekt en lenguaje hablado y Präteritum en lenguaje escrito.
zB -> Ich habe mich auf deinen Breve gefreut. = Me alegro de tu carta.
Früher machte ich Sport in der Schule. = Solía hacer deporte en la escuela.

Además, Plusquamperfekt se utiliza en las oraciones subordinadas creadas con 'nachdem'. Aparte de eso, Plusquamperfekt no tiene que usarse. Es la 'Historia del tiempo pasado' en turco.
zB -> Nachdem ich gefrühstück hatte, habe ich geduscht.
oder, Ich habe geduscht, nachdem ich gefrühstück hatte. `= Me di una ducha después de desayunar.

Ich hoffe, dass ich euch bei euren Problemen helfen konnte.
Espero haberle podido ayudar en este asunto.

También gracias por tu ayuda.
- 2 de febrero de 2007: 17:35
alperen
partícipe

Gracias maestra, salud por tu labor .. Creo que es mejor aprender esta asignatura en prca parte .. Intenté aprenderlo colectivamente antes, pero lo tenía en la mano :) Sería más comprensible, creo que tendremos dificultades;) gracias nuevamente

Atentamente….
- 13 de febrero de 2007: 20:25
Lehrkraft
partícipe

¡Saludos! En primer lugar, le deseo éxito en su trabajo. Sin embargo, me parece algo extraño que el tiempo Imperfekt (Präteritum) se interprete en turco como un tiempo pasado con -di. Entonces, ¿cuál es el equivalente turco de Perfekt Time?
saludos
- 14 de febrero de 2007: 17:46
Derwisch
partícipe

Hola,

Como perfekt, Präteritum describe el pasado, pero hay algunas diferencias menores entre ellos. A veces se usa indistintamente, a veces no es posible.

“Gestern regnete es.” en vez “Gestern hat es geregnet” Significa lo mismo…
"Ich wollte was sagen." ...iba a decir algo
en vez
"Ich habe was sagen wollen." también se puede llamar.

Generalmente se puede traducir al turco como "la historia del presente o del tiempo presente". Ven-ir-dim o come-iyor-dum conformado…
Sin embargo, este tipo de traducción no siempre es exactamente así.
Präteritum se usa especialmente en lenguaje escrito, verbos modales, conjuntiv II y algunos modismos.
En los cuentos de hadas, nuestro indirecto habla del pasado. Érase una vez, etc. (Esposa guerra mínimo.)

LG
Derwisch
- 24 de febrero de 2007: 10:33
Derwisch
partícipe

Morgen früch stand ich auf, wusch mir meine Hände und mein Gesicht, machte Früchstück, dann stand in den Bus auf, ging in die Schule, nahm Physik und Chemiestunden, mit dieser hatte eine Prüfung. Danach kehrte ich nach Hause zurück, war um 15. Uhr zu Hause, machte Hausaufgabe, brachte meine Tasche in Ordnung. Um 21.Uhr schlief ich. Tschüs…

LG
Derwisch
- 15 de marzo de 2007: 20:49
Sentina
partícipe

¡Saludos! En primer lugar, le deseo éxito en su trabajo. Sin embargo, me parece algo extraño que el tiempo Imperfekt (Präteritum) se interprete en turco como un tiempo pasado con -di. Entonces, ¿cuál es el equivalente turco de Perfekt Time?
saludos

Imperfekt gibt es nicht im Deutschen. Es gibt nur imperfektive und perfektive Verben, aus diesem Grunde ist die Terminologie vor vielen Jahren geändert worden. Prateritum heißt nur
das vergangene
ohne jegliche weitere Matiz.

Insofern passt diese Bezeichnung zur turkischen Vergangenheit auf -di sehr gut.
- 24 de marzo de 2007: 08:58
canpolatalemdar
partícipe

En primer lugar, es alemán por memorización, me estoy preparando para la spracha, hablarás, escribirás, verás rtl o algo así.
- 29 de marzo de 2007: 10:49
sanem
partícipe

muy agradable y descriptivo gracias
- 30 de julio de 2007: 11:07
deutsche
partícipe

Bueno amigos, veo alemán en mi escuela, pero ahora estoy confundido como dijo nuestro profesor, olck -di li pretérito o ich habe gein como Auto gekauft Estoy esperando tus respuestas
- 1 de agosto de 2007: 23:30
cixi_54
partícipe

No entendí lo que estaba pegado a mi cabeza, Seysu;

por ejemplo: …ich habe gespielt… con la frase …ich spielte…. ¿Cuál es la diferencia entre la sumatoria?
¿Hay alguna diferencia en el significado, en cuyo caso usaremos el primer ejemplo y en cuyo caso usaremos el segundo ejemplo en la oración?

Gracias..
- 2 de agosto de 2007: 08:25
mikail
partícipe

Estimado cixi_54; La frase “Ich habe gespielt” describe el evento que terminó en tiempo presente. "Yo jugué." No tiene otro significado.

La frase “Ich spielte” es 1. “Jugué”.
2. "Estaba jugando".
3. "Yo solía jugar". Tiene significados como:
Präteritum no tiene un equivalente exacto en turco.

Perfekt se usa en el lenguaje hablado y Präteritum en el lenguaje escrito.

Pregunte si hay otros problemas. Saludos, mucha suerte.
- 3 de agosto de 2007: 21:04
cixi_54
partícipe

Danke Schön

Mostrando 15 respuestas: 1 a 15 (63 en total)

Para responder a este tema debes iniciar sesión.