Soy Abend wird man klug
Para la etiqueta modificada.
doch niemals klug genug
Para ello, la revista kommen.
[HR]
Was ich habe, will ich nicht verlieren,
aber wo ich bin, will it nicht bleiben,
aber die ich liebe, will ich nicht verlassen,
aber die ich kenne, will it nicht mehr sehen,
aber wo ich lebe, da ich nicht sterben,
Aber wo ich sterbe, da will it ich nicht hin,
bleiben will ich, wo ich nie gewesen bin.
Thomas Brasch Envío 32. Versuch auf einem untergehenden Schiff aus der eigenen. 1977
TENGO; No quiero perder
Donde esta no quiero quedarme
Mi favorita; No quiero irme
mis conocimientos; No quiero ver mas
Donde vivo No quiero morir alli
UBICACIÓN DE LA MEDICIÓN; No quiero ir alli
Quiero quedarme en un lugar donde nunca he estado.
Thomas Brasch Cargo 32 Ship Un hombre que vive con miedo a la muerte al anochecer.
[HR]
Wenn nichts zu helfen scheint,gehe ich und schaue einem Steinmelz zu,wie er an seinem Stein vielleicht einhundertmal hämmert,ohne dass auch nur ein Riss zu sehen ist.Aber beim einhundertundeinten mal bricht er in 2 Stück,und ich weiss,es war nicht dieser schlag,der den Stein gespalten hat,sondern alle,die vorher kamen….
Cuando no tengo un descuido, voy y encuentro un albañil y lo observo. El hombre golpea cien veces, pero ni siquiera un pequeño fragmento. Luego, de repente, en el centésimo golpe, la piedra se rompe en dos. Y entonces entiendo que no es el último tiro que divide la piedra en dos, sino los anteriores.
[HR]
Cuidate…
