> foros > Patrones de habla alemana > Diálogos simples alemanes
-
A- Buenos días A-Buenos días
B-Buenos días ¿Cómo te llamas? B-Guten Morgen.Wie heisst du?
A-Mi nombre es aynur A-lo siento aynur
B-Aynur, ¿de dónde eres? B-Aynur, ¿Wher bist du?
A- Yo soy de ankara A-Ich bin aus Ankara
B-Yo también soy de Ankara. B-Ich bin auch aus Ankara
A-¿Qué estás haciendo aquí? A-¿Fue machst du hier?
¿Trabajo aquí? B-Estoy trabajando aquí
A-Yo trabajo aqui tambien A-Ich arbeita
B-Me voy ahora B-Ich gehe jetzt
A-Yo también voy A-ich gehe auch
¡B-Gracias a Dios B-Auf Wiedersehen!
A-Adiós A-¡Chau!
-
danke! tripa de sehr! sehr nutzlich!
Hola, me acabo de unir a ustedes. Estoy aprendiendo alemán. Acabo de comenzar. Espero que me ayuden con los problemas con los que estoy atrapado :) Buenas noches
Si hay tantas palabras bonitas que decir, dijeron mis amigos, no se preocupen sus manos, schön.
aplaudir :)
Gracias, salud a la labor del hermano.
Gracias Nalan por compartir. Los ejemplos que das son como el humor negro. En contraste con la imagen del expatriado a los ojos de los turcos en Turquía, revela la humillación de vivir en Alemania, dice Alamanci :)
A-Eine Cumhuriyet, ¡en un momento!
V-Republic haben wir nicht.Möchten Sie eine andere Zeitung?
A-¡Ja, Sie Milliyet embarazada!
V-Bitteschön, ¡3 liras bitte!
A-Haben Sie Zigaretten? Ich möchte New Thresh.
V-New Harman haben wir nicht.Bafra gibt es.
A-Danke.Ich rauche Bafra nicht.
¿V-Sonst era noch?
A-Haben Sie ¿Aspirina?
V-Aspirina haben wir nicht.Gehen Sie in die Apotheke!
A-Haben Sie Brot?
V-Nein, meine Dame.Gehen Sie in die Bäckerei!
A-¿Haben Sie Briefmarken?
V-Nein, haben wir auch nicht.Gehen Sie Postamt!
A-Haben Sie auch keine Bagel?
V-Leider nicht. Gehen Sie zum Simitverkäufer!
A-¿Habéis tenido batería?
V-Auch Batterien haben wir nicht.Möchten Sie noch etwas?
A-Ja, 5 Schachteln Streichhölzer, 7Kaugummi, 6Fotoromane, 1Feuerzeug y 3 Bleistifte.
V-Fünf Schachteln Streichhölzer eins fünfundzwanzig, sieben Kaugummi drei Lira fünfzig, sechs Fotoromane achtzehn Lira, ein Feuerzeug siebenundzwanzig einhalb Lira, drei Stifte drei Lira; fünte zusammen
A-Entschuldigen Sie, aber ich habe heute kein Geld. Mein Mann gibt mir keins.
V-Sie haben kein ¿Llegó? Wenn das so ist, dann gibt`sauch keine Zeitung, Kaugummi usw.Kommen Sie morgen wieder! Auf Wiedersehen.
Muchas gracias por tu esfuerzo.
¡Gracias por eso! Ahora sé algunos saludos comunes en alemán. Puede estar seguro de que implementaré esto en cada oportunidad.
- Para responder a este tema debes iniciar sesión.